Google I/O 2016のダイジェスト動画で英語の勉強中

英語の勉強のためちょうどいい長さのGoogle I/O 2016ダイジェストの動画を見つけました。



１回目：聞き流し
プレゼンテーションなので単語の聞き取り率は普段より高く７０％かなと思いましたが、あまり意味が頭に入ってこないです。

２回目：ディクテーションに挑戦。。。こんな感じで、惨敗です。

Well come to google i/o.　（←ここだけ動画を止めて入力した。）

So google

as involving search much google assistant.

we think of us

We can ask google

you can find the way google return the right answer. To give you are

Today we bring the g

Google home, let you enter

G

聞き取れてもタイピングが間に合わない。音声の文字おこしをしている人ってどうやっているんだろう？
タイピングがまったく間に合わないので、途中からシャドウイングに変更。
シャドウイングしてみると単語がきちんと聞き取れていないことが分かりました。今のシャドウイングのレベルを残しておきたいけど、Bloggerに音声はアップロードできるのかな？

英語で日記書いてみます。

毎日英語を勉強している（つもり）なのになかなか上達しないです。以前日記で英語を書くことがよいとどこかで来たことがあるので英語で日記を書いてみようと思います。

I'm off today because it's sunday.
I had plan to enjoy playing football, but it's rain and I can't play football.
So I decide to study english today.

Recently I study english everyday. I feel my english is improved gradually. But It's not enough and  I feel that I must change method of studying. Therefore I try to write diary in English.

東京英会話倶楽部に行ってきました

１年ぐらい（？）毎日、BBCニュースやＮＮＫ Worldニュースを聞いているのですが、なかなか英語が上達しません。どこかで、Listening と speeking　は同じ脳の回路を使用しているので、Listningを上達させたかったら、英語を話すのが一番だと聞いたことがあります。
普段なかなか英語を話す機会がないので、 東京英会話倶楽部　ところに行ってきました。

東京英会話倶楽部は、500円で1.5時間、グループ内で英語で自己紹介したり、出された課題について英語で話し合ったりします。レベル分けされていますので、超初心者の私でも問題なしです。ネイティブの先生がいるわけではないのですが、強制的に英語を話さないといけない環境におかれるというのが重要ですね。強制されないと恥ずかしくてなかなか英語がしゃべれないです。

因みに私の英語力は、ここにはじめてきました。とても緊張していますと英語でいいたかったのですが、なんて言っていいかさっぱりわからないレベルです。

↓帰ってきてからインタネットで調べました。↓
It is first time for me to attend this class. I'm very nervous.

グアム旅行

価格.comの姉妹サイトである（？）4travelという旅行サイトを発見。価格.comの姉妹サイト（？）だけあってとても見やすく、激安ツアーを簡単に見つけることが出来ます。
激安旅行サイトを見てきましたが、どのサイトと比較しても情報の量と質ともに抜群です。

ということで4travelで見つけた格安パックでゴールデンウィークにグアムに行ってきました。
費用は夫婦２人分のパック代（飛行機代とホテル代）が約８万で、食事代,土産代,水着代等を全部あわせて約13万ぐらいでした。ゴールデンウィークなのにこの値段で海外に行けるもんなんですね。

せっかくなのでいろいろ書きたいことがあるのですが、今日はとりあえず写真だけアップしときます。
写真

英語が聞き取れなくなってきました

最近、仕事関係で精神的に疲れているので、英語を聞く量（時間）を減らしたところ、急激に英語が聞き取れなくなってきました。やっぱ暇なときは常に英語を聞くぐらいでないといけないですね。
ちなみに最近は、ことも向けの映画や動画をみて勉強中です。

『Runes of Magic 』はじめます

最近、iPhoneでBBCやNHKのpodcastを聞いたり映画をみたりしながら英語の勉強をしています。最初はひたすら英語をきいていたのですが、数ヶ月しても一文のなかで数個の単語が聞きとれるレベルにしかなりませんでした。理由は意味がまったくわからないので興味がわかず、意識が別の事に行ってしまって、聞いているようで、聞いていない状態だとレベルアップにつながらないことがわかりました。

そこで、２～３週間前からは間違っていてとりあえず、聞こえたとうり頭の中でリピートするというトレーニングをするようにしました。これだと意識は別のことに行っても、頭は無意識のうちに英語を聞き取ろうとうしているようで、格段に聞き取れる単語の数が増えていき、時には文章の全ての単語を聞き取ることができるようになってきました。

さらに効率的なのは頭の中でリピートするだけでなく実際に発音してみることのようで、そのときは自分の声がノイズになって単語が聞き取りつらいですが、このトレーニングを10分ぐらいやるとその後１時間程度聞き取れる単語の数が飛躍的に増えます。ただ、時間がたってしまうとその効果がなくなってしまいますがこれを繰り返しているうちにListeningの能力はついていくのではないかと思います。

ただ現状、単語を聞き取れますが意味はまったくわからないままです。理由は速度が速く日本語に変換している時間がないこと、字幕を読むとものすごく簡単な英後なのに聞き取っただけでは意味がわからないことが多いです。

そういうわけで別の勉強方法も必要だろうということで、英語版のオンラインゲームでもしようかなと思います。なぜゲームが有効だろうと思ったかは、この方法が有効だったら別の機会に書こうとおもいますが、今は昨日みつけた『Runes of Magic』をダウンロード中です。

因みに、『Runes of Magic』は↓のTop 10 Free MMORPGを見て選びました。

Top 10 Free MMORPG to Play in 2012